此欧洲标准草案已提交CEN成员进行投票表决，由技术委员会CEN/TC33起草完成。

　　如果此草案成为一个欧洲标准，CEN成员理应遵守CEN/CENELEC的内部规则，即不能有任何改变地给此欧洲标准一个国家标准的地位。

　　此欧洲标准有三种官方版本（英语、法语和德语），CEN成员有责任翻译成自己语言的版本，并通知秘书处保留相同地位的官方版本。

　　CEN成员由以下国际标准团体组成：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。

　　前言

　　本欧洲标准草案由技术委员会CEN/TC33“门、窗、百叶、建筑五金、幕墙”起草，秘书处设在法国。本草案正提交CEN成员审查。

　　本标准是门和窗的系列标准之一。与性能指标相关的试验方法由prEN 1191给出。

　　没有现有的欧洲标准被替代。

　　本标准提供了关于门窗重复开关的一个部分的、临时过渡的性能分级，不考虑长期静态载荷的影响。它准备建立一个完整的标准分级表，包括所有的相关性能，并对不同类型的门窗是有效的。

　　本标准包括一个参考的附录，它提供了关于性能与出现率的适应性。

　　1．范围

　　本标准提供了门窗当承受重复开关时，符合其性能的一个分级方法。性能考虑了正常和预期使用。

　　2．参考标准

　　本欧洲标准由过期的和未过期的标准参考组成，这些标准引用在本文恰当的地方，并且在下面列出。对于过期的参考内容，只有当修订或修订的内容包含在其中时，以后的任何标准的修改和修订可应用到此标准中，对于未过期的参考内容，标准的最新版本可优先使用。

　　prEN 1191        门和窗—耐重复开关—试验方法

　　WI00033170       窗—开关力—要求和分级

　　prEN 12217-2 开关力—要求和分级—第二部分：门

　　3．试验方法

　　试验按照prEN 1191进行。

　　如果框和扇是手动操作，当移动部分重量不超过400Kg时，标准速度为（0.5±0.05）m/s;当移动部分重量超过400Kg时，标准速度为（0.2±0.02）m/s。

　　如果在部分或整个试验循环期间，框和扇的操作是自动的，当速度可调时，则标准速度按上述设定；当不可调时，则标准速度应是系统允许的实际速度。

　　4．技术要求

　　在一个经济合理的使用寿命期间，考虑正常的维护，门窗的重复开关即不能破坏，也不能消弱它们的性能。技术要求也包括特殊门窗的附加配件，例如锁紧装置、膨胀垫片或烟尘隔离层等。

　　试验中断的技术要求如下：

　　a)破坏（开裂、爆炸等）。

　　b)变形或磨损、毁损功能配件。

　　c)锁紧装置或连接破坏。

　　在测试的最后，平开门的锁紧装置应继续不受影响的关闭门扇，开启角度≤5°，推拉门在打开距离≤200mm时计算重量。

　　最初的和最终的试验力应在EN（WI33.170）或EN（WI33.677）给出的相同级别范围之内。

　　此外，门协调装置将继续维持正确的开关顺序。